xmachina relauncht die Website von Lufthansa AirPlus

Heidelberg (xmachina). xmachina hat für Lufthansa AirPlus den internationalen Internetauftritt komplett relauncht: www.airplus.com.

Lufthansa AirPlus ist ein führender internationaler Anbieter von Lösungen für das Geschäftsreise-Management. Gründe für den Relaunch sind die internationale Expansion von AirPlus sowie eine deutliche Erweiterung des Informationsangebots rund um das Thema Business Travel Management.

Unterstützung der Mehrsprachigkeit durch ZMS

Neben der Optimierung des Designs und der Produktion der neuen Seiten stand vor allem die Implementierung eines mehrsprachigen Content-Management-Systems im Blickpunkt. Zum Einsatz kommt das auf dem Applikation-Server Zope basierende Open-Source-Content-Management-System ZMS. Livetermin für die Umsetzung war November 2002.

Die allgemeinen Vorteile von ZMS: Es ist - inklusive Quelltext - frei verfügbar, transparent, zukunftsorientiert (ZMS verwendet konsequent XML) und basiert auf dem stabilen Zope Application Server. Mit dem Einsatz dieser Anwendung dokumentiert xmachina seine Kompetenz bei der Implementierung einer Zope-basierten CMS-Lösung. Das auf ZMS aufgebaute Konzept der Mehrsprachigkeit ist die leistungsfähigste Lösung, die derzeit auf dem Markt verfügbar ist.

Zuvor wurde ZMS von xmachina erfolgreich bei den Relaunches von PreCon, und Haarmann Hemmelrath International Services eingesetzt.